Два кандидата на полет в космос из Южной Кореи проходят медобследование в Москве

Двое граждан Республики Южная Корея, отобранных из числа добровольцев на полет в космос, 15 января начали углубленное медицинское обследование в подмосковном Звездном городке, сообщил "Интерфаксу" в понедельник специальный представитель Института медико-биологических проблем (ИМБП) РАН Марк Белаковский.
"Медицинское обследование займет чуть больше недели. 24 января должно состояться заседание врачебно-экспертной комиссии с участием специалистов ИМБП и Центра подготовки космонавтов. Комиссия должна выдать заключение о возможности претендентов на полет в космос и приступить к тренировкам в Звездном городке", — сказал М. Белаковский. В соответствии с соглашением между Роскосмосом и южнокорейским институтом аэрокосмических исследований, полет первого космонавта из Южной Кореи должен состояться весной 2008 года.

Космические новости от Александра Железнякова

Создается новый тип процессора

Ученые университета Карнеги Меллон (Carnegie Mellon) проектируют процессоры, способные решить одну из труднейших задач вычислительной техники — распознавание речи.

Распознавание речи является давней мечтой компьютерной индустрии, пока далекой от реальности для большинства пользователей. Исследователь Роб Рутенбар (Rob Rutenbar) считает, что задачу повышения скорости распознавания речи и понижения потребляемой при этом энергии способны решить не программные средства, а специальные процессоры. "Пришло время освободить распознавание речи от неоправданных ограничений программного обеспечения", — сказал г-н Рутенбар на конференции Hot Chips. Свою идею он сравнил с тем, насколько широкое распространение получили специализированные графические процессоры.

Г-н Рутенбар привел такой пример: более быстрое распознавание речи позволит найти в фильме кадр, где Арнольд Шварценеггер говорит: "Аста ла виста, бэйби". А благодаря пониженному энергопотреблению сотовые телефоны смогут превратиться в блокнот, в который можно будет надиктовывать записи.

Пока ученые, участвующие в университетском проекте "in silico vox" ("глас в кремнии"), работают над двумя подходами к разработке новых процессоров. Первый подход основан на специализированных интегральных схемах (ASIC), второй — на вентильных матрицах с эксплуатационным программированием (FPGA). Г-н Рутенбар показал снятую на видеопленку демонстрацию разработанной в университете технологии, основанной на FPGA, распознающей слова из ограниченного словаря в 1000 слов. Система смогла распознать несколько коротких предложений примерно в два раза быстрее, чем ученые произносили их. В то же время точность распознавания не уступала программному обеспечению для распознавания речи Sphinx, также разработанному в университете Карнеги Меллон.

Г-н Рутенбар говорит, что, по оценкам ученых, специализированный процессор первого поколения будет почти в два раза быстрее скорости обычной речи для словаря объемом 5 тыс. слов. Кроме того, исследователи работают над специализированным процессором, который будет работать в 10 раз быстрее речи. В перспективе — создание процессоров, опережающих речь в 100 и 1000 раз.

В функции процессора распознавания речи входит преобразование звукового сигнала в комбинацию шумов, формирующих каждый из примерно 50 различных звуков в английском языке. В этом состоит одна из проблем: звучание буквы "i" в слове "five" отличается от слова "nine" под влиянием звуков, произносимых до и после нее, поэтому в результате существует более 1000 вариантов ее звучания.

Затем процессор сравнивает звуки с теми звуками, из которых состоят реальные слова. Наконец, выполняется поиск похожих сочетаний слов (пар и троек), чтобы повысить точность распознавания. Вывод: производительность процессора зависит от пропускной способности доступа к памяти, чтобы процессор мог быстро выполнять сравнение.

Обозрение "Terra & Comp".