Портал Cisco Learning Network заговорил по-русски

Учитывая особую важность российского рынка информационно-коммуникационных технологий, компания Cisco продолжает локализацию своих решений и ресурсов, предлагаемых заказчикам и партнерам в РФ. В частности, создан русскоязычный раздел портала Cisco Learning Network (сокращенно — CLN), и теперь русскоговорящие пользователи этой всемирной социальной сети, ориентированной на профессиональное обучение, могут регулярно получать свежую информацию подразделения Learning@Cisco, общаться с коллегами по профессии и интересам на своем родном языке. В русскоязычном разделе CLN будет публиковаться все больше переведенных материалов, что поможет отечественным специалистам знакомиться с информацией по программам сертификации Cisco любого уровня: от начального до уровня эксперта и архитектора, — а также с возможностями профессионального и служебного роста в сфере сетевых технологий. Кроме того, русскоговорящие посетители портала смогут активнее участвовать в дискуссионных форумах.

Русскоязычный раздел CLN находится по адресу: https://learningnetwork.cisco.com/groups/russian. Получить доступ к нему можно, зарегистрировавшись на главной странице портала Cisco Learning Network по адресу: https://learningnetwork.cisco.com/docs/DOC-3000 (для отображения формы регистрации надо выбрать русский язык).

Cisco Learning Network помогает существующим и будущим сетевым специалистам осваивать универсальный язык сетевых технологий. Портал представляет собой основной ресурс той части интернет-сообщества, которая интересуется программами профессиональной сертификации Cisco. CLN содержит множество ресурсов, помогающих как начинающим ИТ-специалистам, так и экспертам в области сетевых технологий подготовиться к сдаче сертификационных экзаменов. Среди постоянных посетителей портала — студенты, преподаватели, авторы рекомендованных методик, сотрудники компаний-партнеров Cisco и самой Сisco, стремящиеся повысить свой профессиональный уровень с помощью интернет-ресурса и путем общения с коллегами. Кроме того, Cisco Learning Network позволяет связаться с компаниями, предоставляющими услуги профессионального обучения в интересах Cisco, а также с издательством Cisco Press.

Мы не зря ненавидим тараканов

Наша нелюбовь к этим отвратительным существам возникает от чувства самосохранения. Давно известно, что эти насекомые вызывают аллергию и астму. Японские ученые доказали, что тараканы вызывают также рак. Собственно и раньше прослеживалась четкая взаимосвязь тараканов с онкологическими заболеваниями. Но, считалось, что рак вызывают только инсектициды. Особенно вредны аэрозоли, которыми приходится дышать. В дихлофосе содержится ДДВФ — вещество, что однозначно вызывает рак. Исследователи из Медицинского Университета префектуры Киото выявили, что тараканы сами по себе могут быть причиной онкологических заболеваний. Давно но известно что тараканы — переносят разные бактерии. Японские ученые утверждают, что бактерия Helicobacter pylori, что повышает риск заболеваемости раком желудка, распространяется с пометом тараканов. По мнению ученых, если у вас в доме имеются тараканы, то вероятнее всего вы инфицированы этой бактерией. Таких людей, как считают специалисты, больше половины населения земного шара. Но, сама собой эта бактерия рак не вызывает, она просто увеличивает возможность его возникновения. Так что, главный вывод японских ученых — тараканы не только гадкие, но еще и ужасно вредные. Бороться с тараканами можно не только аэрозолями. Специалисты дезинфектори утверждают, что главный метод борьбы с тараканами — отрезать им путь к воде. Нужно починить все краны, на ночь досуха вытирать раковину, а слив закрывать пробкой (в ванну и унитаз тараканы если и залезают, то тонут). Цветы нужно поливать только утром и тщательным образом закрывать мусорное ведро. При соблюдении этих рекомендаций, вероятность того, что тараканы будут размножаться у вас дома практически ровная нулю.

7.12.2006 21:59 http://www.aratta-ukraine.com/news_ua.php?id=1609

Обозрение "Медицина и жизнь"