Между небом и землей
(рецензия на книгу А.Л. Любимова и Д. Киша "Введение в экспериментальную физику частиц")

В начале 2002 года издательство "Физматлит" выпустило в свет весьма любопытную книгу двух известных физиков-экспериментаторов из Объединенного института ядерных исследований (г. Дубна) Деже Киша и Александра Львовича Любимова "Введение в экспериментальную физику частиц".

Чем интересна и необычна данная книга? Прежде всего, лично я затрудняюсь причислить ее к определенному жанру. Для научно-популярной обсуждаемая книга достаточно сложна. Многие параграфы явно рассчитаны на специалистов. Но это и не научная или учебная монография. Право же, трудно себе представить "ученую" или учебную книгу по физике частиц практически БЕЗ формул. А в книге Любимова и Киша формул очень мало, зато много удачно подобранных рисунков, иллюстрирующих те или иные из рассматриваемых физических явлений. Может быть это обзор? Нет, не обзор. Обзоры обычно бывают по какой-то одной вполне определенной теме и они содержат множество ссылок на оригинальные работы последних лет. Во "Введении ..." же, напротив, рассматриваются все ключевые идеи и эксперименты физики высоких энергий с "древнейших времен" вплоть до конца XX-ого века без особых ссылок на специальную литературу, что роднит рассматриваемую книгу с учебниками. Таким образом, книга Любимова и Киша как бы зависла между небом научной и землей научно-популярной литературы. По стилю обсуждаемой книге ближе всего статьи из международного журнала по физике высоких энергий "CERN Courier", которые я сам часто использую как основу для статей моего проекта "Студенту о новейших достижениях в физике элементарных частиц".

Что в книге есть? В книге строго, но без формул, описываются идеи, реализация и основные результаты всех ключевых экспериментов в физике элементарных частиц за прошедшее столетие. Помимо отсутствия формул, существенное отличие "Введения в экспериментальную физику частиц" от широко известной в нашей стране книги Д. Перкинса "Введение в физику высоких энергий" (М., "Энергоатомиздат", 1991 г.) состоит, если так можно выразиться, в менталитете. Для Перкинса и многих других западных авторов достижения советской-российской науки как бы не существуют. Из теоретиков неохотно упоминают Л.Д. Ландау, из экспериментаторов — П.Л. Капицу. Этим список наших физиков исчерпывается. О вкладе в физику научных центров Дубны, Протвино, Новосибирска известно только специалистам (кто из любителей науки или даже студентов ВУЗов физического профиля знает, что такое, например, "серпуховской эффект"?). Делается это не со зла, а просто по привычке времен Холодной войны. У нас тоже в свое время бросались в крайности. Шутливое высказывание "Россия — родина слонов" еще лет двадцать назад было не шуткой, а политикой Партии. Теперь, когда Холодная война в прошлом, настало время правильно отразить вклад ученых разных стран в физику 1950-1990 годов. В этом отношении книга Любимова и Киша, как мне кажется, следует абсолютно правильной линии. Авторы не впали ни в одну из крайностей.

Необходимо отметить, что поскольку обсуждаемая книга вышла недавно, в ней отражены экспериментальные достижения последних лет. Вчастности, много внимания уделено результатам электрон-позитронного коллайдера LEP в CERNе, открытию t-кварка и тау-нейтрино. Заключительная глава книги посвящена детальному описанию проекта новейшего протон-протонного коллайдера LHC, который, по уточненным данным, должен вступить в строй в середине 2007 года. Это делает книгу А. Любимова и Д. Киша пока что уникальной в русскоязычной литературе. Открытие нейтринных осцилляций состоялось уже после того, как книга была написана.

Кому следует рекомендовать "Введение в экспериментальную физику частиц"? Прежде всего, преподавателям ВУЗов. Опираясь на обсуждаемую монографию они могут несколько изменить и дополнить лекции по физике элементарных частиц, прежде всего в рамках курса общей физики. Можно рекомендовать книгу студентам старших курсов и аспирантам, специализирующимся в области физики элементарных частиц. Но не как учебное пособие, а как книгу, которая поможет им глубже понять логику развития избранного ими для работы направления науки. Возможно, книга окажется полезной сложившимся специалистам, но в весьма малой мере. Разве, если понадобится что-либо быстро припомнить при ответе на вопросы студентов. Я затрудняюсь сказать, будет ли полезно "Введение ..." простым любителям науки. Скорее всего, оно слишком сложно для них. А, впрочем, почитайте. Все равно, других книг, в которых бы содержалась подробная информация, например, о проекте LHC на русском языке нет.

К сожалению я уверен, что рецензируемая книга не окажет никакого существенного влияния на улучшение преподавания физики элементарных частиц в ВУЗах и на пропаганду этой интереснейшей и удивительной науки среди широких масс. Почему? Помимо того, что книга полностью не подходит ни одной из категорий людей, которые являются потребителями физико-математической литературы и она имеет мизерный тираж. Ну что в рамках России могут сделать жалкие 400 (четыреста!) экземпляров! Уверен, что дальше Москвы и Питера книга не распространится. Цена "Введения в экспериментальную физику частиц", если покупать его непосредственно в издательстве Физматлит", не превышает 70-ти рублей. То есть книга более чем доступна человеку со скромным достатком, например, мало подрабатывающему студенту.

Не хочется заканчивать рецензию на минорной ноте и опять повторять, что то наступление мракобесия и лженауки, которое имеет место в нашей стране, может быть остановлено только широкой программой издания многотысячными тиражами современной учебной и научно-популярной литературы. Причем такой литературы, которую имели бы возможность приобретать библиотеки весьма небогатых провинциальных ВУЗов и школ. Тем более, что образцы подобной литературы существуют. Одна из моих следующих рецензий будет посвящена книге такого сорта: "Введению в физику ядра и частиц" проф. МГУ И.М. Капитонова (М., УРСС, 2002 г., тираж 1700 экз., цена чуть более 100 рублей). Возможно, что именно эта книга станет первой ласточкой очистительной волны распространения образования и научных знаний по всей России.

Скан обложки рецензируемой книги взят с сайта Shop-online.ru.

Обозрение Николая Никитина "Неизбежность странного микромира"